Peticiones del Oyente: "Hay una actualización disponible de los ajustes de operador para su iPhone"

Un lector desde Olivos, Buenos Aires (¡Saludos, Argentina!) ha llegado a "Mi iPhone 2G" buscando "hay una actualización disponible de los ajustes de operador para su iPhone. ¿Desea descargarla ahora?.

Esto suele ocurrir al conectar con iTunes la primera vez después de una actualización de firmware. NO hay problema para aceptar la "actualización" porque únicamente realiza algunas ajustes en la configuración del telefono relacionados con el operador detectado para la SIM. No hay riesgo alguno para la liberación o el jailbreak que se haya hecho.